본문 바로가기
+에세이+/타로

[무하타로해설]-메이저 0~5 번역해 봤어요.

by *조터라* 2021. 2. 17.
728x90
반응형



 

 

 

 



0. The Fool (바보)

우리 모두는 가벼운 마음과 순진한 정신으로 삶의 여정을 시작한다. 우리가 길을 따라 마주치는 모든 모험에는 기쁨의 잠재력이 있다. 바보는 지식, 이해, 아름다움을 추구하며 인간의 일생을 여행하는 영혼이다. 그녀가 들고 있는 카네이션은 인간의 육체에 깃든 정신의 화신을 상징한다. 그녀는 삶의 경험의 흐름 속에서 온전히 살아가려는 의지만이 있을 뿐 아무런 기대도 없다. 그녀의 세속적인 소유물은 소박하고 적은 것으로 작은 순례자의 가방을 어깨에 메고 다닌다. 그녀의 반려견은 그녀를 절벽 가장자리에서 멀리 안내하는데, 그는 본능적으로 우리를 해로부터 보호하는 의식 부분이기 때문이다. 본능의 인도와 그 목적을 향한 정신의 부름에 귀를 기울이면 항상 정확히 자신이 있어야 할 곳에 있다.

* 핵심 아이디어 : 시작, 개방성, 낙관주의, 신뢰, 순수함, 완벽한 영혼


***


1. The Magician(마술사)

마술사는 그녀의 욕망을 표현하기 위해 우주의 에너지를 요구한다. 그녀가 상상하는 모든 것이 그녀의 의지와 비전의 완전한 힘을 발휘하면 실현될것이다. 그녀가 오른손에 쥐고있는 지팡이는 이 보편적인 에너지의 통로이며 그녀의 의도에 초점을 맞춘다. 그녀의 왼손은 지구를 가리키며 마치 그녀 자신이 피뢰침인 것처럼 현실의 에너지를 접지한다. 그녀 앞에 놓인 탁자 위에는 마이너 아르카나의 상징인 검, 지팡이, 컵, 디스크, 공기, 불, 물, 대지의 원소 도구가 놓여 있다. 마술사는 자신에게 주어진 모든 기회를 충족하는데 필요한 모든 것을 갖추고 있다. 그녀가 구현하는 진정한 마법은 자신의 힘에 대한 믿음이다. 이것은 가장 높은 의미에서 그녀의 예술이다. 위와 같이, 아래와 같이, 신과 지상의 창조성이 완벽하게 결합되어 있다. 그녀가 선택하는 것은 무엇이든 될 것이다.

핵심 아이디어 : 의지력, 창조적 표현, 신의 선물, 선택과 기회


***


2. The High Priestess(대사제)

대제사장의 사원에 도착한 그녀는 비밀 지식을 밝힌다. 누가 그 권리를 얻었는가. 그녀는 빛과 생명의 위대한 여신인 이시스의 왕관을 연상시키는 은빛 뿔과 약해지는 달의 왕관을 쓰고 있다. 고대 여성의 신비는 여사제의 지혜 책에 담겨 있다. 그녀 뒤의 잔잔한 물은 깊은 곳에 숨겨진 것들을 상징한다. 진정한 시작은 단순한 표면 이해 아래에서 멀리 추구한다. 그녀의 사원 기둥에는 보아즈와 자친을위한 B와 J가 새겨져 있으며, 이중성의 특성 인 어둠과 빛, 끝과 시작, 확산과 창조가 그것이다. 지혜는 이 양극단 사이에 있다. 당신의 과거와 당신의 미래 사이의 완벽한 순간에 프리스트를 만난다. 그녀는 이제 영원하다. 당신이 볼 준비가되면 그녀는 환상의 베일을 벗어버릴 것이다.

핵심 아이디어 : 지혜, 빛나는 인식, 여성의 신비, 심화
(깊어지는 것)



 

 

 

 



3. The Empress(황후)

황후는 자연의 화신이자 생명을 탄생하게 하는 사람이며, 그 풍요를 제공하는 지구의 지속적인 사랑이다. 그녀는 모든 타고난 재능의 근원이며, 인간적 태생에서 우리에게 봉사할 독특한 속성으로 우리 각자를 축복한다. 황후는 이 선물들을 우리 안에서 양육하며, 어머니로서의 용기를 북돋아주며, 자녀들이 될 수 있는 모든 것을 하도록 격려한다. 모든 창조적인 업적은 그녀에게서 나온다. 밀이 땅에서 나와 생명체에게 먹이를 주듯이. 황후는 밀뿐만 아니라 꿈같는 양귀비로 왕관을 쓰고있다. 그녀의 힘은 땅의 풍요로움뿐만 아니라 여성의 직관과 비전에 있기 때문이다. 그녀는 당신에 대한 큰 꿈을 가지고 있으며 당신이 그것을 이루도록 도울 것이다. 유익하고 감사하는 삶을 살면서 그녀를 존경하라.

핵심 아이디어 : 어머니 사랑, 창조적 보상 , 번영, 양육 관리, 여성 성


***


4. The Emperor(황제)

황제는 문명과 자연에 대한 지배의 구현이다. 그의 왼손에있는 구는 지배를 뜻한다. 그것은 그가 명령하는 지구 세계인 오르비스 테라리움이다. 그러한 힘에는 큰 책임이 따르고 황제는 신성한 명령으로 그의 역할을 수행한다. 그는 자신의 백성을 보호하고 미래를 위한 견고한 기반을 제공하는 신성한 의무를 회피하지 않는다. 오른손에있는 홀은 그 권위의 상징이다. 홀을 가지고 있는 사람은 존경받을 가치가있는 정당한 지도자로 인정받는다. 황제는 자신의 왕좌에 있는 숫양들의 머리로 상징되는 힘과 결단력으로 제국을 통치한다. 그가 행동 계획을 세우면, 그는 그것이 완료되었음을 알게 될 것이다. 멀리있는 산처럼 그는 움직이지 않을 것이다.

핵심 아이디어 : 리더십, 아버지의 보호, 권력, 권위, 인공 문명, 남성 성


***


5. The Hierophant(교황)

종교적 권위의 목소리를 가지고 말한다. 그는 교리, 전통 및 도덕 법칙을 지키는 사람이다. 그 앞에 무릎을 꿇고있는 두 명의 신자는 그들의 영적 자율성을 넘겨주고 그의 가르침을 진리로 받아 들였다. 그러나 영혼이 추구하는 것에 제한을 받을 수 있을까? 그 정신은 인간의 종교가 설득하기보다는 명령할 때 너무 제약을 받는다는 것을 알게 될 수 있다. 그럼에도 교황은 축복한다. 신자는 고백과 사면을 통해 위로를 찾을 수 있다. 진정한 영적 스승은 과거의 죄책감과 수치심에서 벗어난 자기 용서와 새로운 시작을 불러 일으킬 것이다. 그 큰 책임에 합당한 스승들에게만 신뢰를 주라.

* 핵심 아이디어 : 종교적 전통, 진정한 영적 가르침, 위로의 지도, 독단적 통제

 

 

 

구입한 겸 영문해설서 번역중(정방향카드)

반응형

댓글